Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der BERNINA International AG, Steckborn (TG), Schweiz, für Geschäfte mit Verbrauchern über den Webshop „inspiration.bernina.com“

1. Geltungsbereich

Für die Geschäftsbeziehungen mit der BERNINA International AG (nachfolgend kurz „BERNINA“), insbesondere für alle Bestellungen und Verträge mit Verbrauchern, also zu privaten Zwecken des Kunden, über die Website “inspiration.bernina.com”, gelten die nachfolgenden AGB in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.

Von diesen AGB abweichende Vertragsbedingungen bedürfen in jedem Fall unserer schriftlichen Zustimmung.

2. Produktdarstellung

In unserem Webshop kann der Verbraucher physische und digitale Produkte erwerben. Die Produktdarstellungen in unserem Webshop stellen kein verbindliches Angebot dar; sie sind lediglich eine Aufforderung an den Verbraucher zur Abgabe eines Angebots.

Produktbeschreibungen können von uns jederzeit angepasst werden.

3. Preisangaben

Alle Preise verstehen sich in der jeweils im Webshop angezeigten Währung (CHF, EUR, USD oder AUS-D) und inklusive der jeweiligen, gesetzlich vorgeschriebenen Mehrwertsteuer. Die Preise enthalten grundsätzlich keine Versandkosten. Sofern dennoch Versandkosten bei Erwerb eines physischen Produktes (Zeitschrift) anfallen, werden die Versandkosten vor Abschluss der Bestellung dem Verbraucher auf der Bestellseite deutlich erkennbar angezeigt.

4. Bestellungen/Zustandekommen des Vertrages/Spezialregelung für Abonnement „inspiration“

Bestellungen des Verbrauchers sind verbindlich. Jede Bestellung stellt ein Angebot an uns zum Abschluss eines Kaufvertrages dar.

Wir bestätigen den Eingang der Bestellung unverzüglich per E-Mail. Diese Bestellbestätigung stellt aber keine Annahme des Angebots des Verbrauchers dar, sondern informiert lediglich über den Eingang der Bestellung. Beim Kauf von digitalen Produkten erfolgt unsere Annahme unmittelbar vor oder mit Versand der digitalen Ware. Bei physischen Produkten kommt der Kaufvertrag erst dann zustande, wenn wir den Versand bestätigen oder die bestellten Produkte verschicken. Dies geschieht spätestens innert 5 Werktagen nach Bestellung des Verbrauchers.

Wir können die Annahme eines Angebots jederzeit ohne Angabe von Gründen verweigern. In diesem Fall informieren wir den Verbraucher so schnell wie möglich per E-Mail über die Nichtannahme des Auftrages.

Im Falle des Abschlusses eines Jahres-Abonnements unserer Zeitschrift „inspiration“ und der Zahlung mit Kreditkarte, verlängert sich das Abonnement automatisch jeweils um ein Jahr, sofern es nicht ausdrücklich durch den Verbraucher mit einer Frist von 4 Wochen gekündigt wird. Wir senden dem Verbraucher ohne gesonderte Aufforderung einige Tage vor Ablauf der Kündigungsfrist eine Erinnerung per E-Mail inkl. „Kündigungslink“. Mit Abschluss eines Abonnements erteilt uns der Verbraucher die Ermächtigung, solang die jährlichen Abonnement-Gebühren über seine Kreditkarte einzuziehen, bis er das Abonnement wirksam kündigt.

5. Verfügbarkeit unserer physischen Produkte

Wir können die lückenlose Verfügbarkeit der bestellten physischen Produkte nicht immer garantieren. Insbesondere können alte Ausgaben der Zeitschrift „inspiration“ in physischer Form nur solange bestellt und geliefert werden, wie der Vorrat reicht. Wir behalten uns deshalb vor, bestellte Produkte nicht auszuliefern, wenn diese nicht (mehr) oder nicht vollständig lieferbar sind. Wir informieren den Verbraucher so schnell wie möglich über allfällig nicht verfügbare und damit nicht ausgelieferte Produkte.

6. Lieferbedingungen und Versandkosten

Die Lieferung erfolgt schnellstmöglich nach Annahme des Angebots; bei digitalen Produkten (Schnittmuster oder Einzelausgaben der „inspiration“) erfolgt die Lieferung unverzüglich nach Annahme des Angebots. Bei Bestellung eines Abonnements der Zeitschrift „inspiration“ erfolgt der Beginn der Lieferungen mit der nächsten regulären Ausgabe.

Versandkosten werden separat aufgelistet, sofern welche anfallen. Dies ist nur bei physischer Lieferung von Einzelausgaben der Zeitschrift „inspiration“ der Fall.

7. Zahlungsbedingungen

Der Verbraucher kann mit Kreditkarte oder per PayPal zahlen. Sollten uns Zahlungen zurück belastet werden und die Rückbelastung von Ihnen zu vertreten sein, kommt der Verbraucher in Zahlungsverzug. Darüber hinaus kommt der Verbraucher auch in Zahlungsverzug, sobald die in einer Rechnung festgelegte Zahlungsfrist nicht eingehalten wird. Dann sind wir berechtigt, Verzugszinsen in der Höhe von 5% pro Jahr zu verlangen. Wir haben in diesem Fall zudem die Möglichkeit, den jeweiligen Kunden für weitere Online-Einkäufe bei uns zu sperren.

8. Widerrufsrecht und Rücksendung der Ware

Widerrufsbelehrung/Widerrufsrecht für den Fall der Lieferung physisch greifbarer Ware (Zeitschrift):

Sie haben das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie die von uns gelieferte Ware in Besitz genommen haben bzw. bei einem Zeitschriften-Abonnement (Vertrag zur regelmäßigen Lieferung von Waren über einen festgelegten Zeitraum) ab dem Tag, an dem Sie die erste Ware in Besitz genommen haben.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, der BERNINA International AG, Redaktion inspiration, Seestrasse 161, 8266 Steckborn, Schweiz, +41 (0)52 762 11 11, [email protected], mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs:

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn (14) Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns (BERNINA International AG, Redaktion inspiration, Seestrasse 161, 8266 Steckborn, Schweiz) zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Ende der Widerrufsbelehrung – Ihre BERNINA International AG

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten (unmittelbare Übermittlung von Schnittmuster oder Inhalt einer Zeitschrift über Telemedien) auch dann, wenn BERNINA mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Kunde

1. ausdrücklich zugestimmt hat, dass BERNINA mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und

2. seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert.

9. Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum der BERNINA.

10. Mängelansprüche

Wir leisten nach den gesetzlichen Bestimmungen Gewähr für unsere Produkte. Darüber hinaus übernehmen wir keine Haftung für Fehler in Abbildungen, Preisen, Texten auf unserer Homepage oder im Webshop.

Die BERNINA-Website (inkl. Webshop) kann wegen Wartungsarbeiten oder anderen Gründen zeitweise nicht zur Verfügung stehen, ohne dass hieraus Ansprüche gegenüber uns entstehen.

11. Datenschutz

Bestmöglicher Datenschutz ist uns ein wichtiges Anliegen. Ihre persönlichen Kundendaten sind bei uns in sicheren Händen und werden grundsätzlich vertraulich behandelt. Alles weitere betreffend den Datenschutz entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.

Die auf unserer Homepage verwendeten Bilder sind unser Eigentum oder für uns lizenziert und dürfen nur mit unserer Genehmigung weiterverwendet werden.

12. Anwendbares Recht / Gerichtsstand

Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Verbraucher gilt das schweizerische materielle Recht, sofern es nicht durch zwingende Verbraucher- bzw. Konsumentenschutz­bestimmungen des Landes, in welchem der jeweilige Verbraucher seinen Wohnsitz hat, überlagert wird.

Gerichtsstand ist Steckborn (TG), Schweiz, sofern nicht zwingend ein Verbrauchergerichtsstand im Land des jeweiligen Verbrauchers vorgegeben ist.

Diese AGB sind gültig ab dem 1. April 2020

Verbraucherinformation zur Online-Streitbeilegung nach VO (EU) Nr. 524/2013:

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Diese Plattform dient zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten, an denen ein Verbraucher beteiligt ist. Wir sind bereit, an einem außergerichtlichen Streitschlichtungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sicher bestellen

  • Sichere Zahlung mit SSL-Verschlüsselung
  • DSGVO-konform
  • Sichere und bequeme Zahlungsarten
  • SSL-Verschlüsselung

inspiration-Abonnement

  • 3 Mal im Jahr bequem nach Hause liefern lassen
  • Viele Nähideen und Schnittmuster verschiedener Kategorien
  • Detaillierte Nähanleitungen für Ihre Projekte

Vorteile eines Kundenkontos

  • Geschützter Zugriff auf bereits gekaufte Artikel und Downloads
  • Verwaltung Ihrer persönlichen Daten
  • Schneller und bequemer bestellen

Disclaimer: Wir weisen darauf hin, dass unser Angebot nur gilt, solange der Vorrat reicht. Die Schnittmuster und Anleitungen werden nur für persönliche und private Zwecke lizenziert, nicht für kommerzielle oder geschäftliche Zwecke. Die Weitergabe der erworbenen Daten ist untersagt.